毎日、暑い日が続きますね。ご無沙汰しております、奈良です。

私ごとではありますが、5月24日に2460gで無事に男の子を出産しました。

名前は、五十嵐 深山 (みやま) です。

お客様にはおハガキで、6月予定とお伝えしていたのですが、突然の破水に見舞われ、

急遽、帝王切開での出産でした。

今はミルクをたっぷり飲み、すくすくと成長しております。(母共々（笑）)

復帰は、当初の予定通り8月中旬をめどにしております。

お客様にはご迷惑おかけしております。そして、引き続きのご来店、本当にありがとうございます。

詳細はまたこちらでお知らせします。

どうぞ今後共、みやま共々、Zionをよろしくお願いします。

奈良

いつも、Zion をご利用頂き、
誠にありがとうございます。

この度、私、奈良　は新しい命を授かりまして、
６月上旬に出産を迎えることになりました。
つきましては、４月１日から
産休を取らせて頂きます。

休暇中は、スタイリストの杉浦が
担当させて頂きますので、
ご安心ください。
（お客様の使用している薬剤の
カルテもございます）

尚、復帰につきましては、
８月中旬頃を予定しております。

復帰の際は、ホームページでお知らせします。
（http://zion-irie.com)

ご迷惑おかけしますが、
引き続きZionをご愛顧くださいますよう
よろしくお願いします。

Zion　奈良

本年も、どうぞよろしくお願いします。

1/5~2/15まで、New Year　キャンペーンやってます！

Cut　￥４２００　→　￥３５００　　　Perm　￥７３５０　→　￥６３００　　Color　￥７３５０　→　￥６３００

です。パーマ、カラーはカット込みですよ～。

さらに！！！　先着２００名様にハンドクリームプレゼント！！

お早めのご予約お待ちしております。

カレンダーの方で更新はしていたのですが、年始休業のお知らせです。

年内は３１日まで通常営業です。

年始は、２０１３年、１月１日～４日までお休み頂きます！

そして、ただいま師走真っただ中、当日では予約の取れない日があります。なるべく、お早めのご予約をお願いします。

ご迷惑をおかけしていますが、よろしくお願いします。

Zion

８月と９月は夏休みが入りますので、不規則な休みになります。

８月、お店自体がお休みなのは、毎週水曜日と１２日、１３日になります。

９月、お店自体がお休みなのは、毎週水曜日と第三火曜日の１８日になります。

ナラとスギ、それぞれ夏休みが異なりますので、左のカレンダーからご確認下さい。

ご迷惑おかけしますが、何卒、よろしくお願いします。